СТОИМОСТЬ УСЛУГ ПЕРЕВОДЧИКА. ЦЕНЫ (АГЕНСТВА ПЕРЕВОДОВ)

 

Скачать прайс в pdf
Письменный
Устный
Нотариус
Легализ.
Апостиль
Истребование
Сопровожд.
Доставка

Письменный

ЦЕНЫ НА ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

 

Цены указанные за перевод ниже выполняются дипломированными переводчиками с Украины. Цена за любой перевод носителем языка — $0.01 за знак без пробела.

Язык Цена
Западная и Центральная Европа Стандартный документ Перевод любой тематики
до 1 стр (грн/USD) за 1800 зн/стр (грн/USD)
Английский 40 / 5 50 / 6.25
Немецкий 42/ 5.25 52 / 6.5
Французский 45 / 6 55 / 7
Итальянский 45 / 6 55 / 7
Испанский 45 /6 55 / 7
Португальский 55 / 7 65 / 8
Греческий 55 / 7 65 / 8
Нидерландский (голландский) 55 / 7 65 / 8
Турецкий 65 / 8 68 / 8.5

 

Восточная Европа
Польский 45 / 6 50 / 6.25
Чешский 55 / 7 60 / 7.5
Румынский 55 / 7 65 / 8
Сербский 55 / 7 65 / 8
Словацкий 55 / 7 60 / 7.5
Словенский 55 / 7 60 / 7.5
Хорватский 55 / 7 65 / 8
Болгарский 55 / 7 60 / 7.5
Албанский 55 / 7 65 / 8
Венгерский 80 / 10 90 / 11.25

 

Скандинавcкие языки
Датский 90 / 11.25 96 / 12
Норвежский 80 / 10 90 / 11.25
Шведский 92 / 11.5 96 / 12
Финский 92 / 11.5 96 / 12

 

Страны СНГ и Балтии
Белорусский 80 / 10 84 / 10.5
Украинский 24 / 3 30 / 3.75
Азербайджанский 90 / 11.25 96 / 12
Армянский 90 / 11.25 96 / 12
Латышский 90 / 11.25 96 / 12
Литовский 80 / 10 84 / 10.5
Молдавский 90 / 11.25 96 / 12
Эстонский 90 / 11.25 96 / 12
Узбекский 90 / 11.25 96 / 12
Грузинский 80 / 10 84 / 10.5
Казахский 90 / 11.25 96 / 12
Киргизский 90 / 11.25 96 / 12
Таджикский 90 / 11.25 96 / 12
Туркменский 90 / 11.25 96 / 12

 

Восточные языки
Арабский 92 / 11.5 98 / 12.25
Японский 90 / 11.25 100 / 12.5
Китайский 90 / 11.25 100 / 12.5
Корейский 100 / 12.5 110 / 13.75
Персидский 100 / 12.5 110 / 13.75
Вьетнамский 100 / 12.5 110 / 13.75
Иврит 90 / 11.25 96 / 12
Тайский 100 / 12.5 110 / 13.75

 

РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТА 50% от стоимости перевода
РЕДАКТИРОВАНИЕ НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА  50% к стоимости перевода
ВЕРСТКА СХЕМ И ЧЕРТЕЖЕЙ                                                               
            Стоимость верстки определяется следующим образом:

1.        Файл, который состоит из 1 листа чертежа, при условии, что текста в чертеже не более  

1860 символов с пробелами, приравнивается к стандартной переводческой странице.

2.        Стоимость файла, который состоит из 1 листа чертежа, при условии, что текста в  чертеже более 1860 символов с пробелами, рассчитывается по объему текста.                3.        Стоимость файла, в котором больше 1 листа чертежа, рассчитывается следующим .  образом: каждый лист считается отдельно в соответствии с пунктами 1 и 2

 

КСЕРОКОПИРОВАНИЕ 2 грн / страница
НАБОР ТЕКСТА 8 грн / страница
СКАНИРОВАНИЕ 5 грн / страница

Устный

СТОИМОСТЬ УСТНОГО ПЕРЕВОДА

 Язык Последовательный Синхронный
за час (грн/USD) за час (грн/USD)
английский 160 / 20 600 / 75
немецкий 180 / 22.5 600 / 75
французский 180 / 22.5 600 / 75
итальянский 180 / 22.5 600 / 75
испанский 180 / 22.5 600 / 75
болгарский 290 / 36.25
турецкий 290 / 36.25
польский 290 / 36.25
чешский 290 / 36.25
словацкий 290 / 36.25
румынский 290 / 36.25
сербохорватский 290 / 36.25
словенский 290 / 36.25
греческий 290 / 36.25
португальский 290 / 36.25
арабский 390 / 49
венгерский 390 / 49
голландский 390 / 49
иврит 390 / 49
китайский 390 / 49
корейский 390 / 49
японский 390 / 49
финский 390 / 49
датский 390 / 49
шведский 390 / 49
норвежский 390 / 49

 

ПЕРЕВОД ТЕЛЕФОННЫХ ПЕРЕГОВОРОВ 15 грн / мин

Нотариус

ЦЕНА НОТАРИАЛЬНОГО ЗАВЕРЕНИЯ

 

НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА 75 грн/ документ
НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ КОПИИ 50 грн/ документ
НОТ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА + КОПИИ 90 грн/ документ
ЗАВЕРЕНИЕ ПЕЧАТЬЮ ЦЕНТРА ПЕРЕВОДОВ 10 грн/ документ

Легализ.

СТОИМОСТЬ КОНСУЛЬСКОЙ ЛЕГАЛИЗАЦИИ

Легализация   Цена указана за один  стандартный документ:
В Министерстве Юстиции 120 грн срок 4 дня
Для ускорения легализации, наценка -100%,то есть 240 грн срок 1- день
В Министерстве Иностранных дел 140грн срок 4 дня
Для ускорения, наценка 100%, то есть 280 грн срок 1-2 дня

 

Дополнительные услуги

Заверка документов, печатью областного  представительства Министерства Юстиции 120 грн
Заверка документом печатью МинистерстваЗдравоохранения 120 грн
Заверка документов печатью МЗ, МО, ММЦ  сопроводительной записки в Министерство  Иностранных Дел 150 грн

Апостиль

ЦЕНА НА ПРОСТАВЛЕНИЕ АПОСТИЛЯ

(цены указаны за один стандартный документ)

Название министерства Цена / Срок Скидки/Наценки
Министерство иностранных дел 240 грн / 5-8 дней От 3 док — 220 грн
От 5 док — 200 грн
Министерство юстиции 240 грн / 5-8 дней От 3 док — 220 грн
От 5 док — 200 грн
Министерство образования 240 грн / 1-6 месяцев От 3 док — 220 грн
От 5 док — 200 грн

 

*Юр.доки в Минюсте 130 грн —  1 апостиль

Истребование

ЦЕНА НА ИСТРЕБОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ

Название документа Цена Срок
Справка о несудимости 165 грн 1 неделя
Документы из органов РАГС в Украине 635 грн 3 недели -1 месяц

 

ДОКУМЕНТЫ В ПОСОЛЬСТВО

ЗАПОЛНЕНИЕ АНКЕТЫ В ПОСОЛЬСТВО  250 грн

 

Сопровожд.

СОПРОВОЖДЕНИЕ

Цена (грн / USD)
Услуги устного последовательного перевода общей  тематики для личной встречи, частной беседы,  неформального общения 80 / 10
Устный переводчик ( бизнес время,  продолжительность работы до 8 часов в день 960 / 120
Сопровождение переводчиком иностранных  партнёров по городу Киеву и Киевской области 120 / 15(час)
Англоговорящий гид-переводчик по г. Киеву 120 / 15(час)
Гид-переводчик нем.|ит.|фр. 160 / 20(час)
Встреча на авто в аэропорту «Борисполь» 400 / 50
Встреча на Авто или ж/д вокзале 200 / 25
Аренда мобильного телефона 40 / 5(день)

 

 

СТОИМОСТЬ ТРАНСФЕРА

 Цена

(грн / USD) Из гостинницы/квартиры в аэропорт «Борисполь»400 / 50 Из гостинницы/квартиры на жд вокзал200 / 25 Из аэропорта «Борисполь» в гостинницу/квартиру400 / 50 Из жд вокзала в гостинницу/квартиру200 / 25

 

ЭКСКУРСИИ С ГИДОМ-ПЕРЕВОДЧИКОМ
Цена (грн / USD)
Англоговорящий гид-переводчик 120 / 15(час)
Гид-переводчик нем.|ит.|фр. 160 / 20(час)

Доставка

КУРЬЕРСКАЯ СЛУЖБА

Цена, грн Срок
При заказе на сумму выше 50 грн бесплатно в течении 1 суток
Обычная доставка 35 в течении 1 суток
Срочная доставка 60 в течении 3 часов
начните свой проект уже сегодня

Начать Мой Проект